本田开始回收再利用废弃镍氢电池中的稀土金属

本田汽车公司(Honda Moto)宣称能够从报废的油电混合车中取出车用镍氢电池，并提取其中的稀土金属，加以回收再利用。

透过这项新技术，本田表示从旧电池中提取稀土金属的回收率达到了80%以上，而所提取的稀土金属纯度达到了99%，与直接从采矿并经精炼后买来的稀土纯度相当。

本田在日本重化学工业株式会社的厂房中，从报废的镍氢混合动力车电池中撷取出含有稀土的氧化物。本田表示，透过在这种氧化物进行熔盐电解处理，即可提取出可直接用于镍氢电池负电极材料的稀土金属。　

本田回收与再利用车用镍氢电池流程

本田表示将自三月起开始为电池制造商提供这种撷取出的稀土金属。透过这种方式，本田已经从386辆本田油电混合车的镍氢电池中撷取出稀土金属了，这386辆油电混合车都是在日本311强震前库存待售的全新本田汽车，因为受到大地震影响而无法使用，该公司预计，今后从本田汽车经销商所取得的更换电池，也将同样进行回收再利用，撷取镍氢金属电池中的稀土金属。

在今年稍早，丰田汽车公司(Toyota Motor)宣布，从今年四月起将针对日本的丰田汽车经销商销售其电力管理系统──采用从油电混合车回收再利用的镍氢电池系统。

编译：Susan Hong