一个初入微电子行业人士的搞笑故事
扫描二维码
随时随地手机看文章
时间很快,转眼离开学校已经半年了,回首走过的这段应该算是过渡比较大的人生路,唯一的感觉就是现在很清晰的知道自己以前学的远远不足。
想写产业评论,许多厂商自己都没有听说过;想写技术文章,把基本的原理应用到实际的产业研发、生产当中总感觉牛头不对马嘴,这都什么是什么啊?想翻译一些与行业相关的技术性的文章吧,一个个陌生的词汇蒙头想了半天,后来才知道它是新兴的专业术语,另有一套固定的说法。
今天中午,技术部的同事突然冒出一句“德州仪器公司是咱们山东德州的还是美国的?”听闻此言,许多同事哈哈大笑,我也不例外。
“山东德州出产的是扒鸡,这哪是哪啊?”
“哦,我就说嘛,老是看见有什么德州仪器怎么怎么样?还以为咱们自己还有这么牛的企业啊!”
看到这里你也许也会哈哈大笑,的确,德州仪器作为微电子行业的领头羊,不被大家听闻,就像一个学生憋了半天,用疑惑的眼神问道“清华?是中国的学校吗?”,两者有异曲同工的效果。
但是,刚刚参加工作的时候我也闹过类似的笑话,我不知道NI是干嘛的?乍听赛灵思以为只是一个名不见经传的小公司,瞧瞧,多土的名字啊!虽然没有觉得德州仪器是国内的厂商,但是在查找资料的时候使劲找,很是生气地问“这个德州仪器,是美国哪个州的吗?怎么到处都没有介绍呢?”第一次独自参加厂商举办的会议,记得很清是:2006全球WiMedia(超宽带)高峰会议 ,看见金发碧眼的外国人热情的和自己打招呼,我能做的就是傻乎乎的微笑,这是梦吗?虽然当时有国外友人夸奖我“smile so sweet” (记得很清楚啊)只是他们不知道那是我的武器,是我胆怯的武器~~~
现在,虽然说不会再犯像中午同事犯的这种错误,但是感觉还是战战兢兢,就好像行走在薄薄的冰层上,稍不留神就会掉进水里,虽不至于淹死,但是还是会弄得一身湿,这应该就叫做如履薄冰吧,呵呵。所以,每天我都会伸长耳朵、挣大眼睛想拼命的把这个纷繁复杂的微电子行业看个清清楚楚。偶然还会在朋友面前卖弄一下什么叫Wimax ?什么叫UWB?很清晰的记得当apple公司揭开iPhone的真面目后,我逢人就说“知道不?apple 也出手机了!”看着周围朋友一头雾水的问我“不会吧?他不是只对mp3感兴趣吗?”心里尽然小有些得意!
文章翻译的也还是捉襟见肘,哎,害苦了我的再教育老师,呵呵,每次自己翻译完的东西,经她批阅就等同于她自己翻译了一遍。很有些过意不去,但是我还是会不断地麻烦我的再教育老师,每次经她的批阅我都会觉得茅塞顿开,怎么自己当初想来想去想不出来的语句,经她这么一改,如神来之笔,使得文章顿添亮色。如果你问我这样做有什么收获没有?我的回答是“yes”.从第一次开始接触这个开始到现在,不知不觉地会在文章中使用一些成语,不是刻意的卖弄,只是觉得这样言简意赅的文字是前人千百年来总结出来的,之所以会流传下来定有它可以存在的原因。
哎,不说了,前方的路还很长,至今我还是不能独当一面,等到有一天我的再教育老师可以很放心的安排我冲锋陷阵,那时也许就是我站在另一个起点的时候。为了这一天的来临我会一如既往!加油!