MEMS芯片让纸上笔记与iPad同步

Kickstarter集资网站最近发布一款新创公司利用微机电系统(MEMS)晶片为工程师打造的 iPad 专用附加套件──它能让以普通的纸与笔画出的原理图即时实现数位化。
这家位于法国Grenoble的ISKN LLC公司今年才从法国原子能署/资讯暨电子科技实验室(CEA-Leti)旗下拆分出来，成为一家独立的新创公司。


iSketchnote的iPad外盖可将写在普通纸上(右)的任何内容加以数位化，并复制于iPad的萤幕上(左)。
（来源：iSketchnote）

Kickstarter协助该公司发布这项计划才11个小时，就已经筹得其目标的35,000美元资金，后来还达到了366,127美元。这款可让内容即时数位化的 iPad 保护套── iSketchnote ，可望在2014年七月以189美元的价格商用化上市。


透过电路板满布的ST三轴磁力计阵列，使iSketchnote保护套能以内建的环形磁铁追踪被动式书写笔的轨迹。（来源：iSketchnote）

iSketchnote采用意法半导体(STMicroelectronics)的MEMS磁力计阵列，让用户能在开阖式设计的保护外盖内放置的普通纸上书写或作画，此时书写内容将会同步数位化，并显示在一旁的 iPad 萤幕上。根据ISKN公司解释，这些 MEMS 磁力计阵列将会追踪内建环形磁铁的被动式书写笔轨迹，并以次毫米级的精确度复制在 iPad 萤幕上。

「ISKN已经开发出能够利用三轴磁力计精确定位书写笔笔尖位置的演算法了，」 ISKN公司的一位顾问Stephen Walsh表示。他同时也任教于北卡罗莱纳州立大学(NCSU)。

等到明年这款iSketchnote 保护套上市后，Walsh打算用来让他在电子原理图课程的学生使用。它具有一种特别且好用的动画功能，可让所绘制的内容连续播放，因而可让他每一次预先画好原理图的一个步骤，然后在教室上课时播放连续的动画，为学生諎细解释每一个步骤。


iSketchnote电路板
（来源：iSketchnote）

ISKN开发的iSketchnote并非只为工程师而设计，也考虑到iPad用户有时无法在纸上作笔记或画画的情况。此外，该产品还提供了各种不同颜色的笔，让iPad能以相应的色彩复制在萤幕上。

接下来，ISKN的工程师们计划将这种在 iPad 萤幕上的应用加以扩展到白板、游戏板、3D动画以及其他可搭配其画笔追踪技术的广泛应用。

编译：Susan Hong

(参考原文：Perfect iPad Add-On for Engineers Uses MEMS，by R. Colin Johnson)