2010年11月全球「实际」晶片销售额低于标准

然而，由于晶片销售在11月通常会比上一季成长──过去10年来平均为2.4%──因此，2010年11月的上升显然低于长期平均水准。在2010年10月份实际晶片销售额已过平均标准表现后，11月的表现显然低于平均标准。

过去10年的第四季全球晶片销售额显示平均连续波动为0.6%。在过去十年中，最高和最低的连续成长数字分别为成长10.9%和衰退下降24.2%。这种大幅度成长或衰退已不复见，第四季的平均成长1%。

平坦的第4季将对可望为全球晶片市场带来达3,030亿美元的年度总销售收入，但该市场仍可能变动，整体而言，该市场规模估计可达3,000亿美元，年成长率约33%。

编译： Joy Teng

(参考原文： November's 'actual' global chip sales slip below par，by Peter Clarke)