西门子奥钢联加速在中印“本土化”

王洁 印度加尔各答报道
5月11日，西门子奥钢联首席执行官Werner Auer在第五届冶金与采矿全球媒体峰会上首次对外公布，将把其设计中心转移至中国和印度。
“虽然我们在中国、印度两大市场早已展开设备供应，但还是要加强多重本土供应商的战略计划，并扩大产品组合。”
Werner Auer表示，“早在 2009年就决定在中国和印度建立研发中心，进行研发专业能力和制造能力建设，并且已经成功就此开辟了一个总额超过5亿欧元的市场，这在欧洲是无法实现的。”
西门子奥钢联为全球领先冶金设备供应商，为西门子工业解决方案集团三大核心业务部门之一，2010财年(截至9月30日)订单金额总计26亿欧元。
全球70%的钢厂均采用由西门子奥钢联输出的冶炼技术，其在世界冶金工程技术市场的份额达25%，涉足将近 210 亿欧元的规模。
西门子奥钢联方面预计，在未来几年内这一市场还会有3%-5%的平均市场年增长率，这其中，将会有近7%的增长来自中国和印度。
对于这两大市场未来5年的发展趋势，Werner Auer在接受本报记者采访时表示：“中国的钢产量接下来将不会有太大的增长幅度，但是生产高端钢材、使用高效设备将成为中国钢厂的选择，相比之下，印度钢铁业主要仍是为了满足国内需求，如巨大的基础设施建设。”
他告诉记者：“中国正在进行的钢铁产业结构调整和环保行动，会为高端冶金设备供应商提供更多的机遇，而非障碍。”
有数据显示，2009年，中国和印度的产业市场规模分别占西门子奥钢联全球总量的12%和3%，而到2015年，这两个数字将分别增长至25%和8%。
值得注意的是，在中印这两大消费品需求日益增长的国家内，为了能够生产具有高品质和新特性钢材，现有设备现代化改造与装备升级变得非常重要。
5月11日，西门子奥钢联与印度最大的私营企业——JSW钢铁下属的JSW工程有限公司签订一设备合同，合同额超过1亿欧元，计划于2013 年年中投产。