NVIDIA携手西门子医疗，为医疗成像领域带来身临其境的3D技术

通过利用曾经在沉浸式3D电影中大行其道的诸多技术，全新的西门子超声波fourSight Workplace影像管理软件能够利用NVIDIA（英伟达）3D立体幻镜以及NVIDIA（英伟达）Quadro FX高端专业图形解决方案来实现最佳的3D/4D胎儿影像。

西门子独有的Amnioscopic Rendering技术能够生成照片般逼真的3D胎儿影像，它进一步增强了ACUSON S2000超声波系统所获得的临床影像。传统的3D超声波技术使用二维显示器来进行3D图像的诊断。通过利用NVIDIA（英伟达）3D立体幻镜技术，用户能够以真正的3D形式来体验3D影像，从而大大提升了超声波整体体验。

NVIDIA（英伟达）公司专业解决方案总经理Jeff Brown表示：“试想一下，如果准爸爸、准妈妈戴上3D眼镜就能够以生动细腻、高分辨率的影像质量来观察其胎儿，他们将会多么激动。NVIDIA（英伟达）Quadro技术让西门子医疗等合作伙伴能够将不可能的事情变成可能，为医师提供了极具性价比、不同寻常的3D视觉体验。”

西门子公司妇产科全球市场经理Barbara Del Prince表示：“这一技术能够将3D/4D超声波成像带入全新的境界。我们的fourSight Workplace如果与NVIDIA（英伟达）Quadro专业图形解决方案以及3D立体幻镜技术结合使用，就能够提供真正不同凡响的体验，同时在医学方面也能够实现诸多实际利益，这对准父母以及医生来说是非常有益的。”这种画质上的进步能够为医生提供更多信息、帮助与外科医生和患者进行沟通交流或者辅助治疗或外科手术计划。

在北美放射学会（Radiological Society of North America）的科学大会与年会上，我们展示了这一体验。每届大会和年会都会展出放射学与医学成像方面全世界最前沿的科学、教育以及技术。西门子公司的fourSight Workplace能够管理临床影像、片段以及3D/4D立体数据，从而能够增强科室的工作流程。本次演示动用了一台配有NVIDIA（英伟达）Quadro FX 3800专业显卡的戴尔Precision T5500工作站、一台支持3D立体幻镜的22英寸三星2233RZ液晶显示器以及NVIDIA（英伟达）3D立体幻镜眼镜。我们演示了患者及其医生如何能够以真正3D形式查看不同凡响的高分辨率三维超声波图。

由NVIDIA（英伟达）Quadro FX高端以及超高端解决方案所驱动的3D立体眼镜与显示器能够启用四路缓冲立体技术。至于支持的眼镜与显示器，其中包括NVIDIA（英伟达）3D立体幻镜，如需了解更多信息，敬请访问http://www.nvidia.com/object/quadro_pro_graphics_boards.html。

关于西门子医疗

西门子医疗部门是全球医疗界最大的供应商之一。该公司以其医疗解决方案而闻名于世，其核心竞争力以及创新力量集中在诊断与治疗技术以及知识工程上，其中包括信息技术以及系统集成。凭借其实验室的诊断成果，西门子医疗成为了首家集成式医疗企业。公司将成像、实验室诊断、治疗以及保健信息技术解决方案融为一体，同时还提供咨询以及技术支持服务。西门子医疗所打造的解决方案覆盖了所有保健范围，从预防和早期检查到诊断、治疗以及保健。此外，西门子医疗在创新型助听仪器方面也是全球市场中的佼佼者。公司在全球范围内拥有大约49,000名员工，在全球130个国家和地区拥有办事机构。2008财年（9月30日），西门子医疗销售额达到了112亿欧元、订货金额118亿欧元，部门利润高达12亿欧元。如需了解更多信息。敬请访问http://www.siemens.com/healthcare。

关于NVIDIA（英伟达）公司

1999年，NVIDIA（英伟达）公司（纳斯达克代码：NVDA）发明了图形处理器（GPU），让全世界重新认识了计算机图形的威力。自那时起，NVIDIA（英伟达）不断为视觉计算树立全新标准，其令人叹为观止的交互式图形产品可广泛用于便携式媒体播放器、笔记本、工作站等各种设备之上。NVIDIA（英伟达）在可编程GPU（图形处理器）方面拥有先进的专业技术，在并行处理方面实现了诸多突破，从而普及了低价超级计算机的使用。在《财富》杂志半导体行业创新排行榜上，NVIDIA（英伟达）连续两年位居榜首。如需了解更多信息，敬请访问www.nvidia.com。