江苏索普和杜邦包装用塑料及工业用树脂签署关于醋酸乙烯单体技术的最终协议

江苏索普（集团）有限公司与杜邦包装用塑料及工业用树脂部签署最终协议，将杜邦的技术许可用于索普新建的醋酸乙烯单体（VAM）工厂，项目厂址位于中国镇江，年产能为33万吨。杜邦将为新工厂提供许可的VAM技术和技术支持。

新VAM工厂将与索普在镇江已有的石化装置结合，包括氯碱装置、橡胶硫化促进剂装置、甲醇装置和年产120万吨的醋酸装置，此醋酸装置将为新VAM项目提供醋酸原料。新工厂计划于2013年投入运行。

杜邦包装用塑料及工业用树脂部许可业务总监Steven Ogle表示：“杜邦许可的是经已商业化运作的世界级技术，我们也使用该技术生产VAM产品以行销全球。我们的先进科技，以及在运行和技术发展方面的承诺，使得我们的生产效率能够持续增长。”

索普董事长、总经理宋勤华说：“索普是中国高新技术企业，也是国际上具有重要影响力的醋酸生产企业，拥有以醋酸为核心、上下游一体化、较为完善的煤化工产业链。建设VAM项目，是索普优化产业结构、实现产业升级的重要举措。该VAM项目建成投产以后，索普的产业链将更加完善，综合竞争力将得到大幅提高。”

杜邦包装用塑料及工业用树脂部总裁William J. Harvey说：“我们很高兴索普选择了杜邦的VAM技术及专业知识来扩展他们的石化工厂。我们将技术许可授予索普，表明了我们致力利用以市场为导向的技术，来满足客户的需求，并在全球新兴市场实现增长。我们与索普的关系正是未来发展的典范。”

索普副总经理邵守言说：“杜邦是国际知名的跨国公司，拥有众多的先进科技，而索普是全球重要的化工产业集团，选择杜邦的VAM技术，是索普公司产业发展的需要，也是杜邦与索普合作共赢的需要。这是索普与杜邦的第一次合作，是一个良好的开端。我们也希望在其它领域与杜邦展开合作。”

索普是一家化工企业集团。“执著求索，普惠民生”，是索普矢志不渝的目标。自1958年成立以来，索普一直致力于发展民族化工产业，致力于发展绿色化工技术、提升民族化工产业水平，尤其在以醋酸为核心的煤化工产业方面取得了较大的成绩。

杜邦公司是一家以科学为基础的产品及服务企业。成立于1802年的杜邦公司致力于利用科学创造可持续发展的解决方案，让全球各地的人们生活得更美好、更安全和更健康。杜邦公司的业务遍及全球70多个国家和地区，以广泛的创新产品和服务涉及农业与食品、楼宇与建筑、通讯和交通等众多领域。