Chromebook vs 平板电脑，谁更值得你拥有

从表面上看，平板电脑和Chromebook是两类非常不同的设备。前者一般被认为是内容消化设备，而后者经常被看作是廉价的笔记本电脑替代品。而随着平板电脑的应用和键盘选项逐步提升，而Chromebook的离线功能得以增强，你可能会在选购时对这两类设备产生犹豫。小尺寸平板的价格与Chromebook大体相当，但稍大尺寸的平板就要比Chromebook更贵了。

那么到底是平板还是Chromebook更适合你呢？科技网站Laptopmag就从各个方面对这两类设备进行了对比。

便携性

大多数大尺寸平板的重量只有Chromebook的一半。iPad Air、华硕Transformer Pad TF701T和三星Galaxy Note 10.1（2014）这三款平板的重量分别是469g，585g和540g；而对比之下，惠普Chromebook 11，宏碁Chromebook C720和三星Chromebook Series 3的重量则分别是1000g，1179g和1088g。如果你需要全天携带自己的设备，重量上的差异会带来很大不同。与此同时，大多数全尺寸平板的体积也要比Chromebook更小一些。

而那些小尺寸平板的重量比起Chromebook就要小得多了。比如说，7英寸Kindle Fire HDX的重量就仅有303.3g。

即便是加上键盘保护套，平板电脑的整体重量依然要比Chromebook轻。Surface 2带着Type Cover的重量为930g，而带着第三方键盘保护套的iPad Air也仅重952g。

胜出者：平板电脑。尽管Chromebook的感觉更为扎实，平板电脑在跟随着你赶路时所造成的负担要小得多。

显示屏

除了售价高昂的Chromebook Pixel之外，大多数Chromebook的屏幕分辨率都只有1366x768。虽然这用来刷网页和看电影已经足够，但并不适合浏览高分辨率图片或者是玩游戏。并且在目前，只有299美元的宏碁Chromebook C720P和Chromebook Pixel（1299美元）支持触屏。

而平板电脑的屏幕分辨率正在变得越来越高，苹果、宏碁和三星的产品都已经具备了2048x1536或更高的分辨率，从而带来了清晰、细节丰富的显示效果。即使是价格低廉的小尺寸平板——比如Kindle Fire HDX和Nexus 7——也都配备了1920x1200分辨率的高分辨率屏幕。

平板电脑的屏幕亮度也要更高一些，平均值达到了359勒克斯。而Chromebook的屏幕亮度一般都不高，包括本文中的三款参照设备：惠普Chromebook 11（271勒克斯），三星Series 3（176勒克斯）和宏碁C720（120勒克斯）。

胜出者：平板电脑。更高的分辨率、更亮的屏幕、同时还支持触控，平板电脑的显示屏显然要比Chromebook更为全能。

指点设备

大多数人都会使用手指才操控平板电脑，但如果是执行更为精细的任务，这种方式就显得不那么理想了。举个例子，如果你想在一个巨大的表格当中选定文字或数字，没有什么会比光标和触控板更加合适这种操作。所有Chromebook上面都有触控板，你当然还可以连接外置鼠标来获得传统的桌面体验。

不过在平板电脑上面，你还可以使用手写笔作为指点设备。三星的Galaxy系列就是其中代表，当然，你也可以自行选购第三方的产品。

胜出者：Chromebook。我们更偏爱Chromebook所提供的传统体验，特别是当你在完成工作时。

键盘和输入

Chromebook都具备一块全尺寸的键盘，虽然输入体验各异，但我们测试过的来自于宏碁、惠普和三星的产品都能提供灵敏的按键反映。你还可以使用到Chrome OS的快捷功能键，比如前进、后退和搜索。

iPad Air的第三方键盘价格在79-149美元不等，其中不乏许多优秀的产品，但这类产品的体验还达不到Chromebook键盘的水平。

微软和华硕都为自家的平板电脑提供了官方的键盘底座，价格区间基本相同。而第三方的Android键盘售价更低（15美元起），但质量参差不齐，有时甚至会出现兼容性问题。

胜出者：Chromebook。整合的键盘能够提供更加舒适和优秀的输入体验。

应用

考虑到Chromebook搭载的谷歌自家的Chrome OS系统，你只能在上面运行Chrome应用，无法安装传统桌面软件，比如微软Office和Adobe Photoshop。虽然Chrome应用当中也有相应的替代品，比如Google文档和Pixlr Editor，但它们的功能并不齐备。

谷歌声称Chrome应用商店当中共有上万款应用，全部可在Chromebook使用。但相比Android（80万）和iOS（47.5万）的应用数量，这简直就是九牛一毛。

胜出者：平板电脑。无论是Android、iOS还是Windows平台，平板电脑的应用选择范围都要比Chromebook更出色。

离线能力

平板电脑和Chromebook都需要依赖于互联网，但谷歌的平台限制更多。虽然Chromebook当中有数百款应用都支持离线，包括谷歌自家的云端硬盘，《愤怒的小鸟》和图表编辑器Gliffy。但在没有网络连接时，你需要开启离线模式才能使用电子邮件或者是文档。此外，诸如Pandora、Pixlr Editor和《宝石迷阵》这些应用是不支持离线的。

而在平板电脑上面，有大量的应用都能够在离线模式下使用，无论是Pages这样的生产力应用、《激流快艇2》这样的游戏、还是图片/视频编辑应用。

胜出者：平板电脑。Chromebook的确能够在离线模式下使用，但平板电脑在没有网络连接时显然要更加全能。

生产力

在使用Google文档时，Chromebook支持复制粘贴这样的传统快捷键，同时设置选项也更加友好。而由于多任务的切换只需要在浏览器的不同标签当中进行，所以也相对简单。你还可以使用系统栏来在应用之间切换。

iOS平板可以使用到免费的iWork套件，以及不少的第三方办公软件。而Android平板则可以享受到Google Drive和QuickOffice（同样包括许多第三方选择）。而部分Windows平板还预装了微软的Office。

Windows平板和来自于三星及华硕的Android平板都提供了实用的多窗口和多任务软件，让你可以同时在屏幕上看到更多的内容。

尽管它们的设计初衷是为了阅读和娱乐，平板电脑在生产力方面也得到了提升，不少应用都支持创建文档、表格和PPT。

胜出者：平局。尽管Chromebook拥有内置键盘的优势，但平板电脑的办公套件和Google文档一样出色，同时多任务功能也更加优秀。

续航

Chromebook和平板电脑的续航能力都较为出色。根据我们的压力测试（通过Wi-Fi持续进行网页浏览），平板电脑在续航上的平均成绩是7小时38分。但也有一些产品要高于这个水平，比如iPad Air（11小时51分）和Nexus 7（8小时26分）。

而在进行相同的测试时，三星Series 3 Chromebook的成绩是7小时34分。其他平板无法运行我们的测试，但宏碁C720播放在线视频可以坚持6.5小时。

胜出者：平板电脑。总体上看，平板电脑所能达到的续航能力要更为出色。

售价

平板电脑和Chromebook的价格都要比普通笔记本电脑低，但比起市面上的高端平板，Chromebook的价格还要低很多。比如说，宏碁C720的价格是199美元（约合人民币1200元），三星Series 3的售价是249美元（约合人民币1500元），而屏幕尺寸更大的惠普Chromebook 14（14英寸，其他Chromebook都是12英寸）售价也只有259美元（约合人民币1570元）。

对比之下，iPad Air（499美元起），Surface 2（449美元起）和Galaxy Note 10.1（549美元）的售价就要高出许多。而如果你打算使用键盘的话，还要算上购入配件的价格。

胜出者：Chromebook。大尺寸平板的售价不仅更高，你还需要额外购买键盘配件。

总结

无论如何，到底是购买Chromebook还是平板主要还是需要考虑你的自身情况。如果你想要的是廉价笔记本的替代品，同时需要一块内置键盘，那么Chromebook显然是更好的选择。但总的来说，平板电脑在许多方面的表现都要比Chromebook更为出色。

平板电脑的便携性、显示屏的分辨率和亮度也都更高，同时可使用的应用也要比Chromebook更丰富。虽然Chromebook在离线能力上得到了加强，但依然没有超过平板电脑。而平板的续航能力也要比Chromebook更出色。

如果你打算购买一款主要在在线环境下使用的新设备，同时预算并不充裕Chromebook比起大屏幕平板可能是个更好的选择。但就回报而言，我们认为平板电脑是更值当的投资。