访谈3M中国有限公司光学产品事业部总经理周昶

随着无线互联网、3G等高速数据传输技术的广泛应用，大容量闪存、微型硬盘等高容存储介质的普及，手机、移动互联设备（MID）、多媒体播放机等个人手持设备越来越便捷地获取并存储各种多媒体内容。同时在快节奏、高效率的信息社会，移动办公、即时商务的需求也越来越普遍。

随之而来的问题是，作为移动终端设备的手机显示尺寸的局限大大影响了用户的观赏和使用体验。出于便携的需求，4英寸几乎成为手持设备屏幕尺寸的极限了。

2008年4月，以多元化科技和创新著称的世界500强企业3M公司由3M董事会主席、首席执行官乔治·巴克利先生亲自宣布将该公司最新的一项高科技—— 3M微型光学引擎引进中国，在苏州进行本土化生产。3M微型光学引擎是微型投影领域的革命性突破科技，将其全球首家商业化生产基地设在苏州，更充分体现了 3M对中国市场的重视，对中国科技投资的力度。

3M微型光学引擎的创新技术能够给手机行业产生怎样的影响？3M是如何突破所谓4英寸极限？记者带着这些问题采访了3M中国有限公司光学产品事业部总经理周昶。

3M中国有限公司光学产品事业部总经理周昶

《手机圈》：众所周知，3M公司素以勇于创新、产品繁多著称于世，在其百多年历史中开发了六万多种高品质产品，百年来，3M的产品已深入人们的生活，从家庭用品到医疗用品，从运输、建筑到商业、教育和电子、通信等各个领域。现代社会中，世界上有50%的人每天直接或间接地接触到3M公司的产品。请您从总体上简单介绍一下3M中国有限公司？

周昶：3M中国有限公司于1984年11月在中国注册成立，至今已有23年的历史，是在经济特区之外成立的中国第一家外商独资企业，在中国投资超过五亿美元。目前3M公司在中国建立了十三家公司、八个生产基地、二十二个办事处、三个技术中心, 和一个研发中心，员工超过5,000人。

《手机圈》：我们了解到，3M微型光学引擎的全球生产基地今年的4月份设在了苏州工厂。这一举措对于完善3M中国的本土制造、物流、客户服务网络以及帮助优化客户的微投影产品供应链，并及时响应客户需求都将产生深远的影响。相对于贵公司竞争对手，3M公司在微型投影领域哪些核心竞争优势？

周昶：3M是光学显示领域的领先厂商，基于扎实的技术平台，产生了多项在现代光学显示领域的创新产品，包括液晶显示增亮膜、防窥片、微型光学引擎等。3M微型光学引擎使用了多项3M独有的光学技术，解决了微型投影最关键的体积和光学效率问题。

同时，3M公司在研发微型投影技术的过程中，注重选择可以量产并且符合人机安全法规要求的技术，无论是在尺寸、功效、图像质量还是安全性和经济性方面，3M移动微型光学引擎均达到了商业化量产的要求，因此一经宣布就是销售量产品，而不是一个概念产品，具有稳定的质量和产能的保证3M对微投影技术的战略性持续投入和规划，能够支持客户的微投影产品不断更新、升级，保持市场的领先地位。

3M中国研发中心有数百名研发人员，包括光学，机械，电子等方面的专家，和专业的光学实验室，散热材料实验室，分析实验室，软件结构电子实验室，可以为本土客户提供全面、及时的技术支持，缩短客户微投影产品的研发周期。这一切都是3M的核心竞争力。

《手机圈》：拥有优良的团队，掌握创新的技术，但是，如何将技术优势转化为产品优势，竞争优势和市场优势，换言之，3M中国公司微型投影能够给客户带来哪些重要价值或竞争优势？

周昶：微型投影是随身携带的大尺寸显示器。有了微型投影，商务人士可以及时演示业务介绍、产品说明等商业信息，把握重要商机；专业人士可以随时展示艺术作品、设计图纸等专业内容，瞬间触发灵感；普通消费者可以即兴播放照片、网页、视频等多媒体内容，时刻分享快乐。

3M在全球率先量产的微型光学引擎，可以帮助我们的客户在微型投影这个前景无可限量的蓝海市场上最快的推出领先产品，抢得先机。同时，3M在微投影领域的持续战略性投入，可以让我们的合作客户不断推出更新换代的微投影升级产品，保持市场的领先地位。

《手机圈》：手机的功能日益多样化，移动办公、即时商务等需求也日益凸现。您是如何理解手机成为个人移动多媒体终端?请您谈谈趋势将对行业产生怎样的影响?

周昶：除了针对特定低端市场的超低价手机以外，几乎所有的手机，无论多媒体手机还是智能手机，都朝着功能多样化、内容丰富化的方向发展，越来越多的手机可以处理和显示照片、视频、游戏、演示文档、电子邮件等内容。这必然对手机的显示提出了画面更大，画质更高的要求。

出于便携的需求，4英寸几乎是手机屏幕尺寸的极限了，因为现有显示方式的物理特性，决定了无法突破的尺寸上限，而投影的原理则可以突破屏幕物理尺寸的限制，理论上任何平面都可以作为投影屏幕。所以手机大尺寸显示唯一的解决方案就是微型移动投影。相信将来的手机一定会同时具备两种显示方式：机身的小屏幕用来显示简单的个人信息，投影用来显示和与人分享各种大尺寸的丰富内容。

3M移动微型光学引擎，开创了移动投影的新时代，解决了图像尺寸与显示设备便携性之间的矛盾，大大提升了用户使用手机显示和处理各种内容的便利和乐趣。

《手机圈》：相对其它移动设备来说，将微型投影整合进入手机，是难度最大的，功耗、成本、体积都存在挑战,3M公司是如何看待,如何解决这些难题?

周昶：微型投影技术的难度集中体现在实现小体积和低功耗上，而体积和功耗又归根到光学效率上。这是因为体积越小，光学系统的集光和出光效率越低；功耗越低，光源的发出的总光能量越少，经过光学系统转换后的亮度越低。3M公司在LED光学封装、PBS（偏振分光棱镜）技术和成像光学系统方面的一些专利技术，使3M移动微型光学引擎在保证投影亮度和图像质量的同时又实现了紧凑的体积和较低的功耗。[!--empirenews.page--]

《手机圈》：请您介绍一下3M公司推出的微型投影的功能和特色?

周昶：3M移动微型光学引擎是微型投影领域的革命性突破科技，使用LCOS（硅基液晶）芯片，结合了3M公司专利的光学技术，厚度不到半英寸（13毫米），尺寸极为紧凑、采用LED照明，安全高效，用手机电池驱动就可以投影出40英寸（约合101.6厘米）或更大尺寸的图像，并实现VGA分辨率。

这款光学引擎几乎可以集成在任何个人电子消费品设备（如手机、MID，媒体播放器、数码相机/摄像机、笔记本电脑等）上，也可以作为微型投影附件与现有设备互联，实现随时、随地、随身的大尺寸投影呈像。

3M移动微型光学引擎的硬件接口非常简单，只要可以驱动LCD屏幕的信号，就可以驱动3M移动微型光学引擎投影图像，因此可以大大简化客户的硬件设计工作。同时，由于3M移动微型光学引擎最大支持640*480物理分辨率，所以可以进一步支持未来手机平台在显示分辨率方面的升级。而在软件方面的工作，主要取决于客户的应用。由于3M移动微型光学引擎给手持设备提供了一种全新的显示模式，提供巨大的想象空间，相信手持设备终端厂商会创造出大量全新的应用，并用软件去实现他们。

《手机圈》：3M公司4月宣布将此款微型投影产品的全球首家商业化生产基地设在苏州。这样的决策是贯彻了3M怎样的中国战略?请介绍一下目前产品的研发、生产进程如何?

周昶：此次3M公司再次对苏州生产基地进行高科技产业投资，是基于中国本土良好的产业环境和本土电子消费市场的巨大潜力。微型光学引擎全球首个生产基地落户苏州再一次证明了3M对中国市场的承诺。在‘中国创造’的战略下，3M未来将会继续投入和开发适合本土市场需求的技术和产品！

作为胶片式投影机的发明者，几十年来，3M公司长期从事投影类产品的研发和销售，除投影机整机产品外，也研发销售投影产品的关键零部件，如CRT投影镜头，LCOS光核，KE偏振片等等。3M在长期研发LCOS的过程中，开始关注LCOS技术应用在微型投影领域可能性，并正式投入资源开展专题研发，最终于2008年1月在拉斯维加斯的CES（消费电子展）中正式宣布微型光学引擎正式上市，并于4月份在3M中国的苏州工厂投入量产。

《手机圈》：您认为微型投影产品在市场推广上,特别是在中国市场上,最主要的障碍是什么?3M是如何应对的?

周昶：微型移动投影是一项全新的技术，无论是消费电子制造商，还是广大消费者，对这一产品的认识都是刚刚开始。在微型移动投影功能的实用性和必要性方面，消费电子业界已普遍持肯定的态度，但微投影在这个概念在前几年被广泛炒作后却迟迟没有可以商用的量产品推出，所以客户对这些技术的可实现性产生了疑问。

3M于今年正式推出的微型光学引擎是一款可以量产的产品，无论是在尺寸、功效、图像质量还是安全性和经济性方面都达到了商业化的要求。相信，随着搭载3M移动微型光学引擎的电子产品的推出，便携电子设备的显示方式，将会步入一个全新的移动投影时代。（zengcong）