康宁四季度业绩突变 计划裁员3,500名

康宁公司宣布公司的重整行动计划。康宁计划在年底前缩编3,500名（或13％）员工，其中约有1,500名为薪资员工。同时也将减少1,400名以上的临时雇员。

康宁公司董事长暨首席执行官魏文德（Wendell P. Weeks）表示：“由于全球经济的持续衰退，我们的核心业务在第四季里遭逢重大转折，为此我们将调整运营方向，以因应2009年可预期的业绩下滑情况。同时，我们也积极降低运营费用及资本支出，以持续维持正向现金流及健康资产负债表的目标。”

康宁显示科技事业群2008年第四季的营收为3.9亿美元，与上一季相比下滑44％，并较2007年同期衰退50％。大幅衰退的主要原因为供应链存货减少及LCD产品零售业绩下滑。价格持续下跌的情况较前一季略高。然而，有利的外币汇率部分抵销了产量缩减造成的影响。

电信事业群第四季的营收为4.05亿美元，与上一季相比减少18％，且较去年同期减少6％。

环保科技事业群第四季营收为1.28亿美元，与上一季相比减少28％，且较去年同期下滑32％。第四季汽车产品的销售情况剧幅下降，反映出全球汽车产业的衰退情况。而重型柴油产品的营收依然走弱。

第四季来自道康宁的股票收益为8,600万美元，由于经济萧条开始影响市场对硅产品的需求，因此使得数字出现下滑，但与去年同期相比却有些微增长。

康宁公司副董事长暨财务主管佛若斯（James B. Flaws）表示：“我们预测2009年将会是缓慢的开始，第一季合并显示器事业群产量下降20％到25％，系由于供应链在疲软的零售季节中不断减少存货。就如我们去年十二月所宣布的一样，我们在今年第一季将会面临高个位数字的价格降幅，造成营收、毛利及净利的随之减少。我们预计第一季扣除特殊项目后的每股盈余*会仅达到损益平衡。”

“另一方面，最近业界传来关于显示器供应链与终端市场的消息却十分鼓舞人心。十二月液晶电视的零售量超出我们的预计，而这股劲道亦持续延烧到今年一月初。我们预计显示器供应链已将整体存货水平降到接近2007年底的水平，此一动作虽然让我们在第四季受创，但却让我们向需求反弹的那一天迈进一大步。我们预计玻璃需求在第二季时将出现显著的增长。”

“在需求回升之前的过度期间，我们的三大重点即为保留现金、将公司重整以在低营收时仍保持获利状态，同时加速新产品并留意长期的增长契机。”

康宁也将心力放在短期增长的机会上，包括投资第十代LCD制造厂、延伸可弯性的ClearCurve光纤产品引入新市场、推出新一代先进柴油引擎基板及过滤器、扩大Gorilla玻璃的应用范围，以及寻求薄膜光电产品的创新计划等方式。

如前所述，康宁已将2009年的资本支出降低为11亿美元，且其中约有5.25亿美元与2008年完成的建设案有关。佛若斯补充说明：“虽然我们在今年上半年度的现金流将出现负数，但我们今年的终极目标将是正向的现金流。”

佛若斯表示：“康宁目前正在调整公司的成本结构，以期在2009年达到约50亿美元的营收水平。这个目标高于我们在第一季的预期运营率，反映出我们相信显示器供应链降低库存的行动将在第二季完成。而若我们在第二季时没有看到改善的情况，就会考虑进一步采取制造厂整并及缩编的因应措施。”

佛若斯总结：“虽然深受全球经济衰退的影响，我们的核心业务仍然站稳长期增长的脚步。经济衰退终有结束的一天。我们难以预测准确的时间点，但却知道世界绝对不会走回头路。光纤解决方案将持续取代旧有的铜线，液晶电视正在取代传统的CRT映像管电视，更严格的环境法规很快就会生效。而当经济回春时，我们的产品需求就会增加。”(编辑:于占涛)