报告：电子纸销售前景看好

最新市场研究报告显示，电子纸(e-paper)将成为一个快速增长的市场。

市场研究机构DisplaySearch周三表示，今年电子纸显示器(e-paper displays)的销售额可达4.31亿美元，到2018年可望暴增为96亿美元。

同时，电子纸显示器的销售量估计会从今年的2,200万个，增加到2018年的18亿个。

电子书目前是电子纸主要的销售驱动力。目前的电子书阅读器，例如Amazon Kindle和Sony Reader，大多数都使用E Ink公司的电泳显示技术(electrophoretic display，EPD)。另有少数几款电子书阅读器，例如Fujitsu的Flepia，采用另一种称为胆固醇液晶显示(cholesteric LCD)的技术；Fujitsu的装置提供彩色显示，但售价比Kindle或Sony Reader昂贵。

DisplaySearch显示器技术部主管Jennifer Colegrove说：“瞄准消费者的电子纸显示器市场正在起飞，因为耗电量低，而且阅读不吃力，特别是在日光下阅读时。此外，电子纸显示器也很环保，因为降低纸的用量。”

DisplaySearch报告指出，市售电子书阅读器逐年增加，从2003年的一款、2006年的三款、2007年的五款增加到今年的20款左右。

尽管Fujitu的彩色Flepia电子书阅读器有视觉上的吸引力，但DisplaySearch认为，彩色电子书仍面临价格高昂和技术上的挑战，在2011年之前的销售恐因此受到限制。比较受欢迎的电泳显示技术将持续是市场领导者，2018年的销售额可达58亿美元。

但报告指出，其他的显示技术也蓄势待发。例如，目前主要用于窗户和其他玻璃制品的电铬显示器(electrochromic displays，ECD)，将锁定智能标签(smart labels)和智能卡显示市场。DisplaySearch预估，到2013年，ECD将成为电子纸显示器的领导技术。

另一种竞争技术称为微机电系统(micro-electro mechanical system，MEMS)，目前的主要市场在手机显示器，未来数年可望转向中型、彩色的电子书显示器市场。