中国将从及时颁发3G运营证中受益

UMTS论坛是一家促进全球采用UMTS 3G移动服务的商务机
构，于25日敦促中国信息产业部关于3G运营证进程的确切消息。UMTS论坛还列举了WCDMA无线接入
3G网络技术能给中国运营商带来的益处。


在IIR Asia在北京组织的中国3G移动国际峰会上，UMTS论
坛主席Jean-Pierre Bienaimé鼓励中国参入到全球由UMTS/W-CDMA　带来的3G市场机遇中来。


Bienaimé谈到：“通过在全球性的合谐频段选用3G的
WCDMA无线接入技术，中国可以将其加入到全球移动服务与终端市场中来，正如GSM在全世界的成
功一样。”


Bienaimé重申了将WCDMA加入到中国3G制度与技术的决策
中的重要性，这样中国就可以充分利用全球性UMTS机遇。“W-CDMA/UMTS是通往3G的最经济有效
的途径，已占用全球75%的市场。我们敦促中国关于3G运营证问题及时决策，以便运营商和用户能
享受UMTS带来的益处。”


至今有98%具3G运营证的运营商采用的是WCDMA，同时它也
是从GSM自然发展的结果，而GSM在全球共有10亿用户。WCDMA为运营商提供了明显的规模经济。对
于运营商来讲，WCDMA可以对现有的GSM 2G网络的关键部件进行再利用。对于新老玩家一样，它的
益处在于：简化了自动国际漫游；服务的交互性；对于应用软件的开发是一个开放平台；有输出
IPR的机会；以及终端的广泛选择性。在欧洲和亚太地区，WCDMA网络上已经近150万UMTS用户。


Bienaimé也概述了TD-SCDMA无线接入技术与中国移动市场
的关系：


“应用TDD频谱，TD-SCDMA技术标准是对应用FDD频谱的
WCDMA的互补，而且它也是由同一家机构——3G合作关系计划(3GPP)进行标准化的。通过提供另外
的频谱的TD-SCDMA可以对WCDMA进行很好补充，主要用于高速数据业务。”


Bienaimé还说：“TD-SCDMA是中国本土技术，可能会为中
国本土开发商和生产商带来收益。然而，随着全世界的主要地区都选用WCDMA标准，加入这个
WCDMA大家庭中国也将受益菲浅。”


尽管中国政府有未发放3G运营证，UMTS论坛已事先预测中
国将是UMTS/3G五大市场之一，估计到2010年中国将有8500万3G用户。




摘自 ChinaByte