消息称Ciena与北电交易已获批 能否中标尚未知

10月20日消息，据国外媒体报道，电信及网络设备公司Ciena已获法院批准，并开始准备参加北电网络公司光纤和以太网部门的招标。法官还表示，招标工作将于11月9日结束，拍卖将于11月13日举行。

Ciena公司计划用5.21亿美元收购其竞争对手北电网络的光网络和运营以太网业务--城域以太网资产。该公司预期整合资源价值1.8亿美元，而这些费用在2010年将被花掉大部分。该公司希望在2011财年交易额大幅增长。

该协议遵循美国破产法和加拿大公司债权人安排法的流程。至于Ciena最终能否在竞标中获胜还是未知。Ciena的运营以太网平台允许分级并为该公司提供了竞争优势。我们相信，这项交易可以增加Ciena在发展城域以太网业务和光网络产品方面的潜力。北电的交易将是Ciena有史以来最大的一笔交易，这对于该公司在加拿大建立主要研究中心将十分有帮助。

第三季度，Ciena公司城域以太网业务营收占其总收入的14%左右。该公司希望以太网部门能够成为其业务增长的主力。此外，收购北电业务也将使Ciena公司的收入增加一倍。

此外，此项收购将使整个网络行业竞争更为激烈。从长期来看，我们认为此项交易会对Ciena公司产生积极影响。

然而，Ciena在网络行业规模较小，收入有限。因此，Ciena公司面临整合问题。该交易会使Ciena公司负债。此外，一些竞争力很强的对手如阿尔卡特、思科系统和Tellabs正在吞噬其市场份额。我们对该股给与中性评级。