Twitter推日文手机版 上半年用户增近3倍

美国知名微博客网站Twitter15日在日本以日文界面推出手机版。Twitter公司希望通过日文手机版打破“脸谱”、“我的空间”等美国知名社交网站难以在日本发展的尴尬局面。

Twitter公司说，公司今后数月将推出西班牙文、德文、法文和意大利文Twitter手机版。

■欲破冰：

用户创造力将决定Twitter命运

日文版现阶段是除英文版外Twitter手机版唯一语言平台。

Twitter创始人之一比兹·斯通在东京举行的Twitter日文手机版发布仪式上说：“对想了解自己在亚洲走向何方的我们而言，这是一次绝佳机会，原因是日本具有优势，手机服务先进……”

Twitter去年初同总部位于东京的互联网企业“数字车库”公司合作，当年春季推出Twitter个人电脑日文版平台，今年早些时候聘请一名日本区业务经理。这名经理叫松泽由香里。她告诉美联社记者，用户和他们的创造力将最终决定Twitter在日本的命运。

松泽说，“当日本人创造性地使用Twitter时”，就可看到它在日本市场的潜力。越来越多日本名人和有影响力的人成为Twitter用户。

■人气旺：

上半年Twitter用户增长近3倍

起初登陆日本时，Twitter用户群体以喜欢尝试新事物的男性网络“怪侠”为主。逐渐，Twitter吸引主流网民加入。

互联网研究企业“网络评估”公司数据显示，今年1月至6月，日本Twitter用户数量增长近3倍，至78.3万人。

日本一些名人和政治人物也使用Twitter。另外，报纸、电台等传统媒体以及其他企业也积极利用Twitter这一交流平台，希望开发它的市场潜力。

日本国会议员藤末健三先前从美国硅谷一名友人处听说Twitter。藤末眼下经常上Twitter写微博客，内容涵盖政治、饮食等。“民众并不真正了解政客做什么，”藤末说，“Twitter帮我使人们了解一些立法过程。”

推出日文手机版前，Twitter英文手机版在日本已运行一段时间，但语言差异致使不少功能不兼容，迫使不少Twitter使用者求助一些第三方平台。

“数字车库”公司今年早些时候开展的一项调查显示，在日本，95%的Twitter用户借助手机上网登录。这家公司说，研发界面友好的手机平台是Twitter在日拓展业务的关键。