Orange与夏弗纳续约五年 扩展WAN和视频会议服务

范围覆盖13个国家的18个地区

香港，2010年5月6日－全球整合通信网络和企业服务供应商Orange Business Services（简称Orange）宣布，与全球领先的电磁兼容和电源质量供应商夏弗纳集团（Schaffner）续约五年，并在13个国家继续扩展WAN和视频会议服务。

夏弗纳总部设在瑞士卢特巴赫，于2003年成为Orange的合作伙伴。所以，这份长达五年的续约也强调了两家公司相互信任的合作关系。Orange将协助夏弗纳在亚太、欧洲和美国的18个地区，提供WAN和视频会议服务。金融危机下，许多企业都遭受了不同程度的影响，夏弗纳也进行了全面改革和重组。他们计划在节省成本、提高员工工作效率的同时，还能推出全新的商业关键性应用程序，包括新的SAP部署和视频会议。届时，整个夏弗纳集团的所有员工、工程师甚至首席执行官，都将通过这些新程序获得可观收益。

在改革和重组的过程中，夏弗纳IT部门和首席信息官均得到了Orange的大力支持。夏弗纳利用自适应网络（adaptive network）的优势，并将IP VPN和DSL相结合，由此提供一个可协调、成本效率、灵活和稳固的基础设施。

对夏弗纳而言，视频会议的主要优势包括节省成本、减少差旅次数，以及尽量让员工在会议期间看到对方。视频会议在公司得到了广泛运用，比如员工间的董事会、例会等。此外，在全球SAP推出之际，SAP项目团队也广泛运用了视频会议技术。

夏弗纳首席信息官Hans-Peter Birneder表示：“长久以来，Orange始终都是我们值得信赖的合作伙伴，也给予我们许多建议。他们提供的支持切实有效，帮助我们迎接经济危机下的挑战，提出的双赢策略非常有效，帮助公司完成了预期目标。”

Orange瑞士副总裁和驻瑞士经理Peter Moebius表示：“我们十分高兴夏弗纳对Orange的信任，并与我们达成长期合作。尤其是夏弗纳在极具挑战的时代中继续巩固我们的合作关系，我们特别荣幸能为夏弗纳提供他们需要的解决方案。”

关于夏弗纳（Schaffner）

夏弗纳集团是电磁兼容和电源质量领域的全球领导者，提供的产品解决方案能够确保高效、可靠的电子系统操作。集团的产品和服务涉及多个方面，包括EMC/EMI元件、谐波滤波器和磁性元件，以及用户化解决方案的开发和实施。夏弗纳的所有元件都在能源节约的传动系统、电子电动机、风能、光生伏打系统、铁路技术、机床和机器人技术的控制下部署。同时，夏弗纳还为许多电子装置提供供电，包括医疗技术或通信。夏弗纳为全世界的客户提供现场服务，高效、全球化的组织能力，能始终为研究、开发产品、销售领域带来投资机会，并系统地将公司扩展至国际市场的领先位置。欲知详细信息，请浏览夏弗纳网页：www.schaffner.com