阿朗Q2净亏2.4亿美元：预期下半年业绩强劲增长(详讯)

北京时间7月30日下午消息（蒋均牧）阿尔卡特朗讯（下称“阿朗”）今天公布了2010年6月30的第二季度财政报告。据财报显示，阿朗今年第二季度净亏损1.84亿欧元（C114注：约合2.4亿美元），去年同期为盈利1400万欧元；调整后净亏损1.39亿欧元（1.81亿美元），去年同期为调整后净利润5600万欧元。

阿朗第二季度的营业额为38.13亿欧元（49.72亿美元），环比增长17.4%、同比下降2.4%，按固定汇率和口径计算，环比增长11.8%、同比下降6.9%。

不过阿朗本季度调整后的运营利润为2800万欧元（3648.68万美元），占营业额0.7%；调整后的毛利为为13.77亿欧元（18亿美元），占营业额的36.1%，与去年同期的33.1%和2010年第一季度的32.6%相比都有所上升。这一强劲增长得益于较好的地区/产品混合以及集团减少固定运营成本的努力。由于销售成本、综合开销及行政管理费用减少，运营支出年度同比降低0.4%、环比降低4.7%；由于选择性研发投资以及美元走强，运营支出增加了7.7%。

从业务构成来看，由于受到固网接入、交换和光网络业务的影响，阿朗网络业务营业额出现了个位数的同比下降，但是被IP和WCDMA业务的持续强有力的增长部分抵消；由于企业解决方案和Genesys业务的稳定表现，应用软件业务营业额出现了低于5%的增长；服务业务营业额出现了5%左右的下降。

从地区来看，北美业务增长迅猛，增长率达到了两位数；同时全球其他地区盈利状况有所改善，营业额下降额度比第一季度大幅减少；欧洲业务下降幅度仍保持在5%以上；亚太区营业额出现两位数下降，原因是中国业务量不足，但是由于印度业务大幅增长得到了部分抵消。

目前阿朗的净现金为1.07亿欧元，而2010年第一季度末净现金为5.12亿欧元，净现金同比减少4.05亿欧元，包括5800万欧元的负运营现金流、7600万欧元的重组现金支出、6400万欧元的养老金和营运开支以及1.46亿欧元的资本支出。运营现金流为负主要是因为运营流动资本需求增加了2.02亿欧元。阿尔卡特朗讯大幅增加了库存，以确保零部件供应并为下半年的强劲增长做好准备。

“第二季度的公司销售收入和利润显示出阿尔卡特朗讯的转型工作不断取得进展，为此我感到非常高兴。”阿朗首席执行官韦华恩（Ben Verwaayen）评价业绩称，“第二季度营业额反映了当前和预期的市场环境的整体性改善，也体现了我们产品组合良好的市场牵引力。这突出表现为我们在IP和无线市场领域的良好业绩，以及在区域角度上，我们在北美市场的强劲增长。”

“该季度我们也获得了一系列战略性的重大胜利，包括被NBN公司选择作为其供应商参与澳大利亚全国超高速宽带网络建设，以及被ACE集团选择为其部署连接欧洲和非洲的海底光缆。同时，我很自豪地宣布，阿朗被AT&T选定成为其Domain Suppliers项目IP/MPLS/EPC设备供应商之一。”

“我们仍然专注于运营执行，这表现为我们在提高部门效率，以及在维护成本和费用方面严格控制的能力，预期这些举措将使我们在未来几个季度进一步受益。阿朗正在为下半年的强劲增长做好准备，我们的订单在不断增长。随着销售形势继续改善以及成本控制举措持续带来成效，体现在运营利润水平的杠杆效应将会是显著的。我们维持对全年业绩的预期。”他补充道。

阿朗重申其2010年的预期。尽管其供应链仍然受到产能不足的影响，但迅猛增长的数据流量和提升网络效率的要求，使得市场对通信设备以及其他相关服务的需求逐步恢复。2010年，阿朗仍然预期在设备和相关服务市场实现微弱增长（即增长率在0%和5%之间）；目标是调整后的运营利润达到低至中个位区间（即1%到5%）。

阿朗调整后业绩情况

相关新闻：

美国AT&T选定LTE供应商：阿朗爱立信再次胜出

阿朗第一季度净亏损扩大至6.65亿美元

澳大利亚373亿美元NBN项目选定关键供应商：阿朗先下一城