分析师称苹果应通过分红或回购股票返股东现金

8月13日，Sanford C. Bernstein & Co称，苹果公司应该通过分红或者回购股票的方式，向其投资者退还458亿美元现金。

“苹果公司在过去五年里为股东创造了丰厚的收益，” Sanford C. Bernstein公司分析师Toni Sacconaghi在今日发表的报告里说，“但是在股东里普遍存在而又日益高涨的不满是，苹果公司并不愿意返还其460亿现金盈余中的任何一些。”

报告称，苹果公司今年第三季度的净现金盈余是美国上市公司中最高的。苹果公司需要至少100亿美元来运行业务。

苹果公司的股票在过去五年里增加至五倍，是标准普尔500指数里表现第二好的企业。

“我们保留丰富的现金流是为了能提供战略投资或者并购其他公司时更大的灵活性，”苹果发言人史蒂夫·多宁（Steve Dwoling）说。

Sacconaghi建议苹果公司立即承诺花300亿美元收回股票和增加年度分红4%。施行这两点仍旧会让苹果公司在2011财年底拥有250亿至300亿美元现金。

“更重要的是，苹果公司应该更多地让投资者参与关于现金盈余的讨论，以及对于现金用途更加的透明化。”Sacconaghi说。

苹果公司CEO 史蒂夫·乔布斯在今年二月说，他宁愿手持现金为可能的收购作准备，也不愿分红或者收回股票。