法官责令乔布斯出庭回答iTunes反垄断诉讼问题

北京时间3月23日凌晨消息，美国治安法官霍华德·劳埃德(Howard R. Lloyd)当地时间3月21日裁定，苹果CEO乔布斯必须在与iTunes相关的反垄断案中出庭作证。

劳埃德裁定，在2005年提出控诉的原告方代理律师将获准质询乔布斯，乔布斯出庭作证时间不能超过2个小时，同时原告代理律师只能质询与苹果2004年10月升级iTunes软件的相关问题。苹果于2004年升级了iTunes软件，使得使用RealNetworks格式的音乐文件无法在iPod上兼容播放。

劳埃德表示，“法院认为，在RealNetworks兼容性这一问题上，乔布斯掌握着其他人所没有掌握的相关问题的第一手资料。”

iTunes用户汤马斯·斯拉特瑞(Thomas Slattery)2005年起诉了苹果，他表示苹果将iPod与iTunes音乐商店捆绑销售，这一做法非法限制了用户的选择权。而苹果的女发言人克里斯汀·休杰特(Kristin Huguet)则对此表示否认。

苹果于2005年收到欧盟委员会(European Union Competition Commission)的质询，当时包括挪威、瑞典和丹麦在内的欧盟国家抗议iTunes下载的音乐无法兼容iPod以外的产品。受此影响苹果在2008年调低了在英国出售的iTunes音乐的价格。

2010年5月，美国司法部反垄断机构开始就苹果iTunes的垄断情况进行调查。

在2008年4月，苹果超越了沃尔玛成为了世界最大的音乐零售商。自从2003年4月iTunes上市以来，苹果通过iTunes音乐商店售出了至少1400万份音乐拷贝。

斯拉特瑞称，苹果利用专有的FairPlay技术对数字音乐文件编码的做法违反了反垄断法，这使得从iTunes购买的音乐只能在iPod上播放，而不能在其他播放器上播放。起诉书称，FairPlay技术还使得其他公司销售的数字音乐不能在iPod上播放。

据劳埃德表示，数码音乐市场RealNetworks和苹果早就有过摩擦。在在2004年7月24日RaelNetworks宣布开发出了Harmony技术，这一技术将使用户通过其在线商店下载的音乐可以在iPod上播放。而仅仅过了5天，苹果就宣布即将对其iPod里的FairPlay软件进行了升级，不再兼容Harmony软件。到2004年10月份，所有iPod用户都被强制升级iTunes，从而导致从RealNetworks下载的数码音乐无法继续兼容iPod。而根据法院指令，从2009年3月起，所有iTunes上出售的音乐文件都必须不带专有软件。

但是劳埃德驳回了原告律师对乔布斯就其他一些问题进行质询的请求。这些问题还包括乔布斯为何拒绝允许其他公司使用FairPlay技术，或者为何将此技术利用到iTunes和iPod上等。

乔布斯目前仍处于病休期间。原告律师邦妮·斯维尼(Bonny E. Sweeney)表示，“我们尚未决定质询时间。”

斯维尼表示，虽然部分对苹果的指控已经被驳回，但是他们将继续就苹果在2004年10月到2009年3月期间对iTunes和iPod的垄断行为进行控诉。