路透社：预计华为2011年销售额317亿美元 超爱立信成设备商第一

北京时间2月3日下午消息（艾斯）路透社今日撰文对华为公司2011年的年度财报进行了预测，称其或将超越爱立信成为全球第一大电信设备制造商，其全文如下：

当华为在4月份发布其年度财报时，他们或将证明，这家尚未上市的中国公司已经超越瑞典的爱立信，成为全球第一大电信设备制造商。

如同太阳能板制造商尚德电力公司一样，另一家天下无敌但在海外却还不太出名的制造商，正在快速崛起至巅峰。

同时，全球电信设备支出的步伐正在减缓，包括交换机、集线器和基站。华为则在其他诸如智能手机和MediaPad平板电脑等新的领域正快速发展着。

全球范围内，华为以手机销售额计已排名第六位。

华为在25年前由其CEO任正非在南方的新兴城市深圳创建。如今，他已经68岁。任正非位列2011年《财富》杂志评选的亚洲最强大的执行官第五位。

华为2011年的年销售额预计将达到2000亿元人民币（317亿美元），其中约2/3部分（210亿美元）的收入来自于电信设备，这一数字超过爱立信2011年198亿美元的网络收入。市值超过310亿美元的爱立信公司，已在至少过去的十年间一直引领着移动电信设备市场。

设备需求增长减缓

根据IT研究公司Gartner的研究报告显示，受欧洲债务危机和全球经济普遍疲软的影响，IT业的支出将会受阻，全球电信设备支出预计将在今年增加6.9%，至4440亿美元，较去年7.7%的增长率出现下滑。

英国研究公司Ovum也预见了类似的发展趋势，该公司表示，2012年电信运营商的支出增长率将由去年的12.2%下降至5.5%。

华为营收中约2/3来自其电信设备销售，在该领域，它同时在与诺基亚西门子、阿尔卡特朗讯和另一家中国公司中兴通讯在进行着竞争。

在消费者用品方面，华为同样在所谓的企业用户中强有力地销售着路由器和交换机，而企业部分这个正在发展的价值约350亿美元的市场，目前正被思科和惠普所主导。

“中国公司给了市场很大的价格压力，而这将使爱立信的处境变得困难。”研究公司IDC的一位分析师Bill Rojas表示。

然而，一些分析师表示，如果华为想在企业市场领域进行竞争的话，那它需要在未来3-5年建造强大的渠道合作伙伴关系，包括经销商和系统集成商。

“这一市场非常开放，人人都能参与游戏。”Ovum的一位分析师Matt Walker在关于电信市场方面这样表示。“我知道一些观察家将对增长持保守观点，认为价格较低将有利于中国厂商。但我却不这么认为。”

“华为和中兴都在这些市场上处于有利地位，但是其他公司也是。服务将成为其中很大的一块。”他表示。

任正非的军队背景常常被（媒体）引用成为华为在北美市场取得进展的阻碍，尽管该公司再三表示与军队力量没有任何联系。

去年，华为迫于来自美国政府部门的压力，被阻止对美国服务器技术公司3Leaf进行收购。而在2008年，华为放弃了对美国网络设备公司3Com进行投标。2010年，一些共和党立法者则对华为竞标Sprint Nextel移动电信设备表示国家安全担忧。

消费者终端和LTE成发展机会

对华为和中兴而言，真正的未来发展驱动力有可能是在炙手可热的消费者商品市场。

华为的消费者终端，包括软件狗、手机和平板电脑在内，如今为其带来了几乎1/5的营收，而这些产品的发展速度在40%左右，该公司上个月表示，这一发展速度较2010年翻番。

华为去年在消费者业务方面的销售额达到68亿美元，而它正通过销售其IDEOS和Vision智能手机来提升价值链。

其最关键的一个优势在于价格。

华为的新智能手机Ascend售价约为400美元，较苹果iPhone 4S便宜很多，后者在香港的零售店售价约为650美元。

“中国用户由于价格问题更倾向于中端智能手机，而不是昂贵的高端产品。而中端产品则较低端手机有更好的用户体验。”微博客Hu Yang在其新浪微博上写道。

“让我们期待华为未来能推出更多类似这样的中端智能手机，同样我也希望华为能提升其智能手机软件能力，我自己使用的手机仍旧有一些尚未解决的bug。”

随着销售的快速增长，华为希望其利润不会被影响。

华为的海外毛利率从39.6%增长至2010年的41.9%，而爱立信的毛利率则从2010年38.2%下降至去年的35.1%。

“我们正设法制定一个并非以价格为中心的战略。”一位不愿具名的华为高管表示。“在过去的2-3年间，我们更多地关注于价值，比如定制化、支持和系统整合。”

另一个华为新的增长领域预计将是4G LTE。

“华为在LTE产品方面非常具有竞争力。他们将占据更多的市场份额。”IDC的Rojas表示。

华为在全球范围内已从主要运营商手中获得30多份4G LTE合同，例如日本的软银等。一位华为高管在去年11月表示，预计其LTE设备销售额将在明年翻番。

这家在全球范围内拥有超11万员工的中国公司，一直以来通过其singleRAN技术向运营商提供解决方案，从而帮助其顺利进行网络迁移。

作为树立品牌和形象的一部分，华为还曾竞标为今年的伦敦奥运会建造一张地铁（地下）网络，但却失败了。

华为的亚洲市场，尤其是在本土的中国市场，或许将同时在电信设备业务和终端销售方面取得不错的成绩。

“好消息是亚洲仍旧需要进行网络部署来弥补差距。这里仍有市场需求。”华为另一位不愿具名的高管表示。“可能增长率并不如从前，但与世界上其他地方比仍是非常显著的。”

（英文链接：Top gear: China's Huawei outmuscles Swedish rival）