《纽约时报》解读沃达丰收购传闻：一箭双雕

导语：英国《金融时报》今天报道称，美国移动运营商Verizon通信和AT&T有可能联合收购欧洲竞争对手沃达丰。《纽约时报》网络版分析认为，Verizon通信和沃达丰是美国最大移动运营商Verizon无线的两家主要股东，这一收购方案将解决长期以来困扰两家公司的难题。

以下为文章全文：

过去多年中，Verizon通信和沃达丰一直面临一大问题：如何处理双方的合资公司Verizon无线？

Verizon通信和沃达丰各持有Verizon无线的约一半股份。根据最新消息，这一问题的答案可能非常简单：引入Verizon通信在美国的最大竞争对手AT&T。

《金融时报》网站报道称，Verizon通信和AT&T正考虑联合收购沃达丰。这笔交易对沃达丰的估值将达到2450亿美元，有望成为过去10年来规模最大的一笔收购。

据报道，这一收购方案包括Verizon通信收购沃达丰持有的Verizon无线45%股份，而AT&T则获得沃达丰在欧洲的业务。这将解决过去多年中困扰Verizon通信和沃达丰的多个问题，同时也将解决Verizon通信和AT&T面临的问题。

Verizon通信长期以来一直希望全资拥有Verizon无线这一盈利能力强劲的业务，而沃达丰也尝试出售Verizon无线的45%股份，但希望获得更高的价格，同时避免支付高额税款。每一年，关于Verizon通信和沃达丰可能进行交易的传闻都会出现，但到目前为止，这样的传闻仍没有变为现实。

上个月彭博社报道称，Verizon通信和沃达丰再次进行了谈判，而Verizon通信仍非常迫切地希望完全控制Verizon无线。

引入AT&T参与交易将帮助Verizon通信解决困难。在两年前尝试390亿美元收购T-Mobile美国失败之后，AT&T没有再寻求大规模并购交易，不过AT&T仍有充裕的资金。该公司目前持有近50亿美元现金和短期投资。Verizon通信则持有约36亿美元现金。两家运营商的财务状况均非常良好，因此能获得融资以完成大规模交易。

尽管收购T-Mobile美国失败，但AT&T仍在寻求发展。美国反垄断监管部门不太可能批准AT&T在美国本土进行大型并购，因此AT&T将目光转向了国外。沃达丰的股东似乎也支持这样的并购。受此消息影响，本周二，沃达丰在伦敦股票交易所的股价一度大涨5%。