阿尔卡特朗讯宣布与英特尔开展全球范围合作以加速行业云转型

--------致力于通过利用英特尔架构加速优化虚拟云、无线以及IP网络功能的开发和交付

阿尔卡特朗讯（巴黎证交所和纽约证交所：ALU）日前宣布将与英特尔公司深化合作，助力全球范围内运营商缩短业务推出时间、提高运营效率，同时利用云技术驱动面向个人和企业客户的新产品及服务的创新开发。

作为虚拟化领域的长期合作伙伴，阿尔卡特朗讯和英特尔正致力于共同加速合作进程并不断强化伙伴关系。双方相信，结合两家公司在资源和专业方面的特长所开发的关键基础性技术，将推动行业阔步发展。

网络功能虚拟化（NFV）对于移动服务提供商来说别具吸引力。通过该技术，运营商可以更快速、便捷地实现创新，并在诸如LTE这样的全IP网络架构的投资上获得最高回报。值得注意的是，双方此次将聚焦三大领域开展深化合作，利用英特尔架构对阿尔卡特朗讯的三大系列产品进行优化，提升其性能和规模：

* 虚拟化无线接入网（RAN）系列产品——该系列产品是对阿尔卡特朗讯的LTE和LTE-A无线产品的进一步开发和优化。该解决方案将帮助运营商采用通用平台进行各项配置从而降低TCO，并增强运营商扩展网络规模的能力，以满足由于设备和应用的快速更新所带来的移动数据需求。

*云平台——该平台是对阿尔卡特朗讯的CloudBand™NFV平台的进一步开发和优化。双方在此领域的合作还包括了共同支持开源社区建设，以及推动服务提供商加速测试、验证和部署NFV技术及产品。

*支持先进的IP/MPLS平台和功能的高性能分组处理——该领域合作有助于阿尔卡特朗讯IP开发团队博采众长，利用英特尔架构的特点和能力提高其虚拟化IP/MPLS功能的性能。

引言：

“未来几年中，由数十亿机器设备所组成的物联网将连接至互联网，从而消耗越来越多的带宽和网络资源。然而，受到基础设施投资以及灵活性方面的局限，电信网络的可持续性发展能力差强人意。”英特尔集团总裁Renee James表示：“英特尔正同阿尔卡特朗讯等行业领袖一道，致力于通过在电信网络、数据中心及云当中利用服务器和采用虚拟化技术来降低成本并使其更易于部署新服务。”

巴塞罗那召开的“阿尔卡特朗讯媒体和分析师大会”上，阿尔卡特朗讯CEO康博敏（Michel Combes）在谈到此次合作时表示：“在过去的一年里，我们已领略到行业的变革以及创新的提速。但这与未来几十年中我们即将看到的数字生活方式变化的无限可能相比，显得微不足道。如同我们在‘转型方略’中所提出的，要引领这一改变，阿尔卡特朗讯就需要同能突破IT和电信网络间的障碍的最为卓越智慧的伙伴进行合作。通过与世界领先的计算机技术公司英特尔携手合作，阿尔卡特朗讯将在运营商快速向云转型的进程中，继续稳居前沿、引领创新。”

世界移动大会上的阿尔卡特朗讯展台

2014年2月19日，阿尔卡特朗讯公布了其卓具胆识的NFV发展蓝图，涵盖虚拟EPC、IMS和LTE RAN，其成功实施将帮助移动网络运营商提升业务效率，加快反应速度并且增强创新能力。阿尔卡特朗讯的虚拟化系列产品在第三展馆的3K10号展台进行展示。

本次合作的媒体发布会：

此次合作是2月23日由阿尔卡特朗讯CEO康博敏（Michel Combes）和英特尔总裁Renee James在世界移动大会期间召开的“阿尔卡特朗讯媒体和分析师大会”上共同宣布的。该活动音频/视频详情请见阿尔卡特朗讯世界移动大会网站。