瑞萨宣布管理团队更迭

  瑞萨科技公司（Renesas Technology Corp.）宣布了其在管理团队方面的变化，这是在之前举行的瑞萨董事会会议上做出的决定。

  总裁兼首席执行官Satoru Ito将出任主席兼首席执行官，并将全面负责瑞萨科技的管理工作。Katsuhiro Tsukamoto执行副总裁将出任总裁兼首席运营官，负责业务运营。新的任命将进一步加强公司结构以达到更加敏锐和敏捷的管理。

  高级执行副总裁、董事Yasuhiko Fukuda和高级副总裁、董事Katsumi Suizu将于2006年3月31日从他们目前的职位退休。此外，Yutaka Funada、Koji Yamanaka和Tadashi Nishimura                                                                                                                                                           将在2006年4月1日晋升为董事。最后，作为公司努力加强内部管理功能的环节，Toshio Nohara将在最近出任公司审计师的职位。

瑞萨管理层变化的细节如下：
■  辞去董事职位（2006年3月31日起） 
现任高级执行副总裁、董事Yasuhiko Fukuda 
（预计出任公司顾问） 
高级副总裁、董事Katsumi Suizu 
（预计出任公司顾问） 

■  晋升董事职位（2006年4月1日起） 
主席兼首席执行官Satoru Ito 
（现任总裁兼首席执行官） 
总裁兼首席运营官Katsuhiro Tsukamoto 
（现任执行副总裁、董事） 
高级副总裁、董事Shigeo Uoya 
（现任董事） 
高级副总裁、董事 * Takeo Kawano 
（现任董事）* 同时担任首席财务官 

■  新的候选董事和公司审计师（2006年4月1日起） 
董事Yutaka Funada 
（现任瑞萨科技欧洲股份有限公司总裁） 
董事Koji Yamanaka 
（现任瑞萨北日本半导体公司总裁） 
董事Tadashi Nishimura 
（现任高级管理人员） 
公司审计师Toshio Nohara 
（现任日立有限公司半导体业务部总经理） 

  总裁兼首席运营官Katsuhiro Tsukamoto和执行副总裁、董事Chikara Onishi将于2006年4月1日出任代表董事。