商业周刊：希捷价格战受伤仍是头狮子

    北京时间4月11日《商业周刊》文章指出，由于产品价格的下降，领袖级磁盘驱动器厂商希捷在第一季度的收入略有减少。 

　　希捷日前表示一季度业绩可能无法达到预期目标，因为它与竞争对手之间打了多年的价格战仍然没有停火的意思，显然这让大家都陷入了一场艰苦的持久战中。消息发布之后，希捷股票在4月10日的纽约股票交易市场早盘交易中立即下挫了9%，达到每股21.34美元。 

　　希捷公司在4月9日晚间发布消息称，它在第三财季的收入可能只有28亿美元左右，将无法达到之前预期的29亿美元到30亿美元的水平，利润率也无法达到公司的预期目标。汤姆逊财经调查业内分析师得出的平均预期目标为每股净收益58美分，季度总收入29亿美元。 

　　希捷表示收入的下滑主要是由于高容量3.5寸ATA硬盘的价格比预期水平要低造成的。另外，3.5寸ATA硬盘的市场需求水平也不如预期的强。 

　　希捷与竞争对手如日立和东芝等公司之间的价格战已经延续了很多年。自从希捷在2005年12月以19亿美元的价格收购了硬盘厂商迈拓之后，行业内的竞争就越来越激烈了。希捷的客户们通常都不喜欢只在一家供应商出订货，因此希捷收购了迈拓之后，竞争对手们就开始游说希捷的客户们向迈拓和希捷之外的其他厂商订货以拓宽它们的订货渠道。 

　　但是希捷也采取了一些新的策略，试图保持它的同行间的领先地位。例如，它在一月份宣布推出了一个名为FreeAgent的新产品系列，它将直接向消费者出售以保证用户生活中保存下来的图片、音乐和其他所有数字格式文件能妥善保存。它的大部分客户都是电脑厂商和消费电子产品厂商，它们需要在所售产品中配置硬盘，但大型商业客户通常都会拚命压价。 

　　虽然希捷的部分客户转向从它的竞争对手那里购买产品，因为那些厂商愿意提供价格更低的产品，但是希捷相信自己在这个季度的市场份额并没有因此而减少。据标准普尔的Equity Research统计数据表明，希捷在2006年是全球最大的硬盘供应商，它的市场份额为29%。在第二位的厂商是西点数据公司，市场份额只有18%。 

　　希捷坚持它的业务仍然是健康的。公司在4月9日的声明中称：“总体来说，公司的业绩继续保持健康增长，与其市场领袖地位是相符的。” 

　　一位分析师在希捷发布收入可能无法完成预期目标的警告之后调低了希捷的股票评级。尼达姆分析师理查德•库格勒将希捷的股票评级从“强力买入”调至“买入”。库格勒之前预计希捷在2007财年的每股净收益为1.91美元，2008财年为2.84美元，现在他则将它们分别调低为1.64美元和2.42美元。他评定的希捷股票合理价格为每股25美元。