UPnP执行委员会常务董事Rob Ranck演讲

10月12日，由全球WiMeida论坛和天地互连公司共同主办的2006全球WiMeida（超宽带）高峰会议在北京国宾饭店举行，与会嘉宾对我国超宽带无线通信技术的研究、发展和应用进行了深入交流。腾讯科技作为独家网络媒体支持全程直播了此次峰会。

以下UPnP执行委员会常务董事Rob Ranck演讲:

主持人：大家下午好！下午一共有6位发言者，我们先有请来自UPnP执行委员会常务董事Mr Rob Ranck，他演讲的题目是UPnP技术，数字及网络家庭的基础。

Rob Ranck：大家好！我是UPnP执行委员会的执行经理。我们第一个标准是从1999年开始的，UPnP论坛现在有超过800个会员，他们聚集到一起来创造一些标准，是一个开放性的论坛。这些公司来到这个这里决定哪些东西是他们最需要的，然后创造一些标准，形成这个UPnP标准。UPnP论坛的管理是由18个委员会来组成的。大家可以发现很多委员会也参加了WiMedia的活动，尤其是WiMedia的互联网这部分活动。所以，大家可以看到我们很多的公司都是参与了两个论坛的活动，也就是UPnP论坛和WiMedia论坛。

我所在的这个委员会叫做执行委员会。也就是说一个公司它设计了一个产品，就来到美国的UPnP，到这里来进行测试和认证。这个认证是自我的认证。如果你想加入美国的组织，你就需要下载这个软件，做这个测试最后得出一个显示的结论，然后把这个结论提交给美国的UPnP委员会，我们就会给你一个认证。现在UPnP在很多市场上都有运作。2001年的时候我们成立了这样一个小组，所以到目前为止已经有5年的历史了。这些组织他们的目标其实是一致的，也就是要创造一个开放的标准，它是基于TC/PIP协议的，一会儿我要讲一下这个架构，我们的成员聚集到一起来讨论一些问题，所以它不收专利费。

图为UPnP执行委员会常务董事Rob Ranck

在接下来的几个幻等片中我们想看看整个市场上的势头。到今年10月1号我们已经有267个设备通过了认证，当然每天这个数字都会在变化。我们的设备包括音视频设备，还包括互联网的网关，路由器和无线控制器等等。现在有数百万的设施都支持UPnP的标准。在有一些市场上，像埃斯龙（音）这个公司他们已经使用了UPnP的标准，它使用我们的一个控制点。UPnP主要是基于互联网的一些协议和标准。现在它就可以越过任何物理层，所以UPnP是一个无线的，它也可以是有线的，只要它支持TC/PIP就可以，所以你要想把你的协议放到产品当中不需要你自己做，现在有很多的公司都开发了这样的工具，比如在Linux领域里Linux有一个开发原代码的开发工具。

UPnP在很多不同的操作系统上都可以进行。无论你使用的是什么操作系统，无论你的主机还是服务器上的系统是什么，UPnP都可以来运行。现在有一个小组非常活跃，也叫做DLNA，他们在数字家庭方面非常活跃。你要是想成为这个DLNA的成员，你要想让你的产品得到它的认证，你必须首先要使用UPnP的标准。如果大家很清楚这个有线家庭和DSL家庭，我想和大家提的一点就是UPnP它希望自己的标准是一个全球性的标准，现在国际标准化组织（ISO）已经给我们发了牌照。我们接下来的两个月当中还会和ISO有更多的合作。我今天非常高兴能够到中国来。

在2005年的时候我们就建立了一个中国的联络官制度。我们知道这一点非常重要。实际上在我们现在UPnP的官方网站上你可以下载到各种中文的说明书和标准制订的材料。我们一会儿也会讲讲关于TC/PIP方面UPnP的标准中有那些被全世界采纳。我们第一个标准就是这个音视频的标准。讲到UPnP，第一个问题就是为什么我们需要UPnP。因为数字家庭需要各种不同的设备之间能够互相沟通，互相的共享信息、媒体。所以，UPnP它就是能够允许这些设备来进行自行的注册，来和其他的设施进行互动和控制。所以，它适用于很多不同公司的产品。我刚才也讲到它可以是有线的，也可以是无线的。我们也希望不同的产品都可以进行支持，只要他们能够满足TC/PIP协议。

为什么UPnP对消费者来说是很有用的呢？对于我个人来讲，我手上并不会也这么多的电信，大家可以想象一下，现在想要建立数字家庭还是需要非常多的信赖，为了减少用户的麻烦，我觉得我们的产品能够帮助客户实现这一点。在家里，我的孩子和妻子都有个人电脑，如果没有这个UPnP这个情况就会比较复杂，现在有了这个UPnP，我们就能够非常容易的实现即时消息和互动游戏。还能够使得我们的信息能够走出我们的局域网，走到其他的网络上。如果你有任何一种音乐或者是任何一种图片，UPnP就能够把这个服务器上的目录放到播放器当中。

那么，在UPnP出现之前，家庭当中的一种电器不能和其他的电器进行互动。我还鼓励各位去我们的网站下载一些标准和说明书，看看UPnP到底能为你做出什么贡献。我有时候会到世界各地做展示，我们在做展示的时候有的时候会展示出一个移动单元，我知道现在诺基亚公司在生产这种移动单元，UPnP就简化了这种过程，这个结构是基于国际互联网的一些标准。所以，这个发现过程都是基于一些非常简单的服务发现协议。每一种支持UPnP的设施里面都有一个非常简单的单元。这样就能够允许各种不同的设施之间互相的交谈。

比如有的时候你播放器当中的音乐突然不能播放了，播放器就需要告诉这个服务器到底发生了什么事情。在整个UPnP论坛当中我们有各种各样的工作组，每个工作组都会集中来解决一个设施。他们也会制造出一些标准，我们把它叫做DCP（设施控制的协议）。服务的描述、服务的发现，派遣IP和UTP，当然还有任何能够支持TC/PIP的设备都能够支持UPnP。也许在中间这个部分加上WiMedia，因为它也是如此重要。

它对于操作系统是没有要求的，无论你是Linux还是Windows还是其他的操作系统。至于这个沟通机制，我本人并不是一个工程师，我只能给大家大概介绍一下，我们有一些控制点，这些控制点是可以手持的，甚至它也可以像手机的设备一样，它能够通过服务描述来控制各种不同的设施。任何一个制造商都可以拥有，一旦一个设施被放在一个网络当，你只要打开的设施，这个设施就会发出信号，会告诉你现在网络上有那些设施。比如现在我们有一个媒体播放器和一个媒体服务器，他们彼此就能够发现。每一个控制点也像网络发出问询，所以最后就能发现整个的信息。

这是我们UPnP下面的工作委员会，对于音视频我们需要一个服务器和一个播放器。在家庭自动化方面我们有一个设备控制协议。我们有相关的语法来实现进行控制这些设施。对于家庭的空调和DVD播放器、电视等等都可以通过这样一个控制系统来控制。当然，不同的设施之间也可以进行联网。UPnP就能够使得我们的制造商进行非常简单的设置。同时，UPnP也能够使得我们的遥控器可以放到别的设施上。UPnP它也是WiMedia董事会的一个成员。那么，我们有一些非常重要的服务，尤其是在视频方面的服务，我们要确保整个视频的画面是非常流畅的。现在，它也已经成为业界广为接受的标准了。你也可以对你的UPnP进行个性化的设置。

在结束之前我再给大家介绍一下UPnP，给大家介绍一下我们在实际生活当中的实例，看看我们的UPnP是如何使用的。比如用户想要看视频或者想要重播主要的付费的内容或者是听音乐，在这个设备上可以有内容，另外一个设备可能是播放器。这些设备可以由用户进行远程控制。所以，我们现在的用户会对内容进行浏览、选择，播放。我们UPnP可以帮助用户做到这些。这是我们想要在里面进行安装业务发现的一个设备。我给大家介绍了一下音视频方面的内容，我们有内容的管理器、连接的管理器以及音视频传输的设备。还有AV的传输。

所以，你有一个媒体服务器，在家庭另一端你可以有一个媒体适配器或者是播放器。你在家的另外一角就可以播放电脑上的音乐，你也可以在房间的另一端把数码相机上的照片下载到这个PC上。所有这些都通过UPnP让消费者的生活变得更简单了。我们还有这个协议的发现器。用户可以使用内容的目录服务，可以找到播放的位置，紧接着又可以播放音视频了。AV的第二条中我们可以看到，你现在可以制订一个录音视频的时间，在美国有一个机构非常流行，你可以先把音视频录下来然后在其他的时间播放。你可以浏览目前录制的时间表，我们有UPnP的支持，还有尊重所有的内容保护，我们并不是仅仅针对一个内容进行保护。

现在大家可以看到一些付费的内容，可以看到数字权力、管理、DRM，我们UPnP可以支持这个受保护内容的数字权力管理，这对于很多电影、视频和唱片公司来说都是非常重要的。要保证他们的权力受到了保护，现在我们的UPnP也可以支持。这就是我给大家带来的演讲内容。谢谢大家邀请我参加这次会议，如果大家想了解更多UPnP的内容，如果大家想要下载UPnP的技术规范，大家可以登录UPnP的网站下载。如果大家有什么问题可以和我们联系。如果我回答不了你的问题我们会联系很多公司来回答你们的问题。谢谢大家！