当前位置:首页 > 芯闻号 > 充电吧
[导读]你会觉得身边女性朋友说的话比男性朋友更易懂吗?Hey Cortana. Hey Siri. 语音助手喜欢起一些女性的名字是有原因的,人们可能更容易理解女性的声音所表达的内容。2012年,苹果首席执行官

你会觉得身边女性朋友说的话比男性朋友更易懂吗?Hey Cortana. Hey Siri. 语音助手喜欢起一些女性的名字是有原因的,人们可能更容易理解女性的声音所表达的内容。


2012年,苹果首席执行官蒂姆•库克(Tim Cook)在旧金山的一次活动上谈到了Siri。图:罗伯特·加尔布雷斯(ROBERT GALBRAITH )/路透社


人们使用数字语音助手的最主要原因就是让它为你提供服务,让你感觉自己像个老板一样。

但是每次当我听到别人与亚马逊的 Echo 对话时,我都会有点别扭。Echo 是一个收到指示之后可以为你播放音乐、阅读新闻、为你的亚马逊购物车添加商品以及完成其他任务的语音助手。想要启动 Echo,你首先要召唤它:“ Alexa,为我放一首摇滚乐。”(或者是更具有指示性的:“ Alexa ,停下来。”)

想要使用微软的数字语音助手 Cortana ——“嗨,Cortana ”也是一样,只不过是听上去可能比召唤 Echo 更礼貌一些。召唤苹果的 Siri 可以说 Hey ,或者直接按下按键。虽然这些数字语音助手并没有完全人格化,但是在亚马逊看来 Echo 应该成为家庭成员的一部分。但是如果我们以后要生活在这样一个随便指示机器做事的世界中,那么为什么这么多的数字语音助手非要使用女性的名字与声音呢?

最简单的解释就是人们已经习惯让女性,而不是男性去做一些助理类的工作——所以语音助手的制造商就因此受到了这种社会期望的影响。不过可能也不止这一点原因。

“找到一个人人都喜爱的女性声音比找一个大家都喜爱的男性声音要容易得多。”斯坦福大学传播学教授 Clifford Nass在2011年对CNN这样解释道。(Nass在2013年去世)“这是一个为大家所接受的现象,即人类的大脑在进化的过程中就是更加喜爱女性的声音。”

这个解释听上去很有道理,但是在现实的文化背景下并不必然。只问一下任意一位在电台工作的女主持因为她们的说话方式受到了多少批评就知道这个原因并不成立。(2014年发表的一份研究发现,男士和女士使用同样的说话声音,特别是高音时,男士会比女士收到较少的批评。)

电脑工程师 Dag Kittlaus 参与创造了 Siri ,他说这个名字是来自挪威语含义的启发,在挪威语中 Siri 的意思是“美丽的胜利”。 Siri 公司的一个工程师开发了这个语音助手的软件,苹果公司在 2010 年将其收购,工程师和其他人都很惊讶苹果公司保留了这个软件的名字。苹果公司拒绝说明名字的来源,但是证实了上述是事实。曾经有很多报道指出苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯并不喜欢 Siri 这个名字,但是苹果的员工也想不出比这个更好的名字。(或许我们应该注意到,Siri 并不总是默认为女性声音;举个例子,如果你把Siri 的语言设置为英式英语, 它的声音就会转化为男性。)

Cortana最初是微软数字语音助手开发项目的名称代号,它源于电脑游戏 Halo 中的一个裸体的人物角色。( Halo 系列游戏的开发者曾经表示 Cortana 事实上并不是裸体,她只不过是穿了一件让人容易看成裸体的全息连身裤。)亚马逊公司说 Alexa 是 Alexandria 的简写,致敬古亚历山大图书馆。(好吧,也可以直接选择 Alex 作为名字,不是吗?)同时,亚马逊公司的发言人让我想到,有三个词可以启动Alexa:Alexa、Amazon 或者 Echo——尽管有些顾客抱怨他们想要更多的选择。

Google 的数字语音助手并没有起一个女性化的名字,甚至也没有一个男性的名字,只需要说一声 OK Google 就可以了,不过声音用的还是女性的,并且这个声音最近升级成更像真人发出的。( Google 公司拒绝讨论如何给自己的工具与软件命名的。)但是值得注意的是, Google 没打算给数字语音助手使用人类的名字,这是数字语音制造商首先要作出的重要决定之一。这是x.ai公司首席执行官兼联合创始人Dennis Mortensen的说法。这家公司开发了一款数字助理,你可以通过电子邮件为自己安排会议。 Dennis Mortensen 认为我们已经处于软件业革命的前端,应用程序与网络服务将被人工智能所取代。

Mortensen 跟我说:“当我们开始接受人工智能助理时,第一个要问的问题就是我们是否要将其拟人化?如果你不想把它拟人化,那么你当然可以直接称其为 Google Now 。我不是在说这个名字更好还是不好。如果你打算将其拟人化,那么问题又回到了原点,你应该给它起个什么样的名字呢?”

Mortensen 的公司选择了 Amy Ingram这个名字,之后他们又增加了 Andrew Ingram——让用户可以自己选择更喜欢的哪一个名字。(他说这个想法与其说关于性别的多样性,不如说是给名字叫Amy的人优可选择同样名字的个人助理)之所以要给语音助手加上姓氏,是为了让他们的数字助手以首字母A的形式出现,而且在帮助用户发邮件的时候在名字那一栏里看上去更像是一个真实的人。(姓氏Ingram也是对单词的一种玩法,意为唤起“n-gram”,n-gram是一种计算中经常使用的概率模型。)

Mortensen之所以选择 Amy 作为数字助手的名字,是因为他之前的工作确实曾经有一名叫Amy的助理。(有天我可能会给她打电话开玩笑跟她说:“想不到吧,你现在有20万个新朋友了。”)不过,他并不认为给数字助理起女性化名字的趋势能反映出人们对现实世界性别角色的态度。

他说:“我想给我的一些技术同行辩解一下,研究证明我们听到女性的声音后更容易理解。”他们中的一些人认为,仅仅从音频技术的角度来看,高音本身更容易理解。

或者可能只是人们认为自己更能理解女性的声音所表达的内容。

以 1980 年美国交通部的报告为例,在一些飞行员的调查研究中指出对于自动预警系统中的女性声音有“强烈偏好”,尽管实证研究中并没有发现飞行员在听到女性提示音和男性提示音后做出的反应有何差别。(一些飞行员说他们之所以更喜欢女性提示音,是因为这种声音与驾驶舱里的其他大部分声音都不一样。)

2012 年的另一项研究指出在自动应答电话系统中,人们虽然觉得男性提示音更“有用”,但是听上去并不像女性提示音那么“可靠”。就和针对飞行员群体的调查一样,男性更倾向于选择女性提示音,即便他们并没在实际中证明出明显的偏好。 Tanya Lewis当时在《生活科学》杂志上写道:“即使是女性也表示相对男性提示音更偏好于女性提示音,甚至比她们在调查问卷中承认的还要多。”

如果数字语音助手通常由男性制作,那么他们就会将女性作为模型来塑造。“我们认为这可能反应出来一些男性对于女性的看法——他们认为女性不是一个完全独立的人。”研究机器人与人工智能的专家 Kathleen Richardson这样认为。这可能是拟人化技术制造商们大趋势的一部分,比如那些制造机器人的厂商把可爱和不具威胁性的特质作为获得社会认可的手段,让它们更能被社会所接受。有趣的是,世界上最强大且最具破坏性的技术往往也都有一个女性化的名字,人类经常给致命武器起女性的名字—— 比如Big Bertha 塔炮和 Mons Meg 加农炮。正如我之前所说,有些人认为使用女性化名称为技术产品与武器命名,是物化女性的另一种形式的延伸。然而人们也使用了一些男性化的名字称呼某些技术,比如说“ Jack ”。在被牛津英语词典收录的彼得·麦克卢尔(Peter McClure)的一篇文章中, Jack 就是具有扭转、提升、抓持动作的发明产品的统称。麦克卢尔在《牛津英语词典》的一篇博客文章中这样写道:Jack这个词是一个包罗一切的术语,意为“任何能转动、举起或保持的发明”。即便没有梳理出给机器起性别名字的所有可能原因,我们也有理由认为,这与传统的权力结构有很大关系。

回到数字助理的话题中,一位发言人告诉我,Facebook的 M 所代表的就是 messenger,所以“ M ”并不具有任何性别指向,但《纽约时报》通常都会将 “M ”称为“她”,这可能因为 M 实际上就是一个女人——一位人类的女性。当《纽约时报》记者布莱恩·x·陈(Brian X. Chen)要求M安排在朋友的工作室拍照时,这位朋友回复陈说他从 Facebook 处接到的电话确实是一个女性打来的。(Facebook向《纽约时报》解释说,M仍处于发展的早期阶段。)

陈说这个打电话的女性“并不是真正的虚拟助手”,她是一个真人助理。虽然她并不是一个机器,但是看上去已经完全适应了作为一个机器的工作。




本站声明: 本文章由作者或相关机构授权发布,目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点,本站亦不保证或承诺内容真实性等。需要转载请联系该专栏作者,如若文章内容侵犯您的权益,请及时联系本站删除。
换一批
延伸阅读

9月2日消息,不造车的华为或将催生出更大的独角兽公司,随着阿维塔和赛力斯的入局,华为引望愈发显得引人瞩目。

关键字: 阿维塔 塞力斯 华为

加利福尼亚州圣克拉拉县2024年8月30日 /美通社/ -- 数字化转型技术解决方案公司Trianz今天宣布,该公司与Amazon Web Services (AWS)签订了...

关键字: AWS AN BSP 数字化

伦敦2024年8月29日 /美通社/ -- 英国汽车技术公司SODA.Auto推出其旗舰产品SODA V,这是全球首款涵盖汽车工程师从创意到认证的所有需求的工具,可用于创建软件定义汽车。 SODA V工具的开发耗时1.5...

关键字: 汽车 人工智能 智能驱动 BSP

北京2024年8月28日 /美通社/ -- 越来越多用户希望企业业务能7×24不间断运行,同时企业却面临越来越多业务中断的风险,如企业系统复杂性的增加,频繁的功能更新和发布等。如何确保业务连续性,提升韧性,成...

关键字: 亚马逊 解密 控制平面 BSP

8月30日消息,据媒体报道,腾讯和网易近期正在缩减他们对日本游戏市场的投资。

关键字: 腾讯 编码器 CPU

8月28日消息,今天上午,2024中国国际大数据产业博览会开幕式在贵阳举行,华为董事、质量流程IT总裁陶景文发表了演讲。

关键字: 华为 12nm EDA 半导体

8月28日消息,在2024中国国际大数据产业博览会上,华为常务董事、华为云CEO张平安发表演讲称,数字世界的话语权最终是由生态的繁荣决定的。

关键字: 华为 12nm 手机 卫星通信

要点: 有效应对环境变化,经营业绩稳中有升 落实提质增效举措,毛利润率延续升势 战略布局成效显著,战新业务引领增长 以科技创新为引领,提升企业核心竞争力 坚持高质量发展策略,塑强核心竞争优势...

关键字: 通信 BSP 电信运营商 数字经济

北京2024年8月27日 /美通社/ -- 8月21日,由中央广播电视总台与中国电影电视技术学会联合牵头组建的NVI技术创新联盟在BIRTV2024超高清全产业链发展研讨会上宣布正式成立。 活动现场 NVI技术创新联...

关键字: VI 传输协议 音频 BSP

北京2024年8月27日 /美通社/ -- 在8月23日举办的2024年长三角生态绿色一体化发展示范区联合招商会上,软通动力信息技术(集团)股份有限公司(以下简称"软通动力")与长三角投资(上海)有限...

关键字: BSP 信息技术
关闭
关闭